பகலவனுக்கு பிரியாவிடை

(Crystal Sherriff என்ற ஆங்கில கவிஞர் Black Holes இன் பாதிப்பு குறித்து Goodbye to the Sun என்ற தலைப்பில் எழுதிய  நான்கு வரி கவிதை  உள்ளத்தை நெருடச் செய்யும்.அக்கவிதையின் தமிழாக்கத்தை இங்கு தந்திருக்கிறேன்.)

வானிலிருந்து அது வெளியே வந்தது

எனது சூரியனை கருமையாக்கியது

எனது வெளிச்சத்தை முடமாக்கியது

எனது பகலை கிரகணம் சூழ்ந்தது       

எனது இரவை  உருவாக்கியது

 கரும் பள்ளங்கள்

கண்ட அனைத்தையும் விழுங்கியது

எனது இதயத்தையும் சேர்த்தே!